在2010年世界杯成功闯进决赛，可惜输给西班牙饮恨亚军的荷兰国家队，经历过无法晋级2016年欧洲杯和2018年决赛圈的失败后，球队大规模进行重组，一众老球员如范佩西、罗本、斯内德等相继退役。而来到近日，同样也有一名南非世界杯亚军成员宣布挂靴，这名就是曾经在巴塞罗那被寄予厚望的中场球员阿费莱（Ibrahim Afellay）。这名天才中场同时也被视为荷兰国家队新一代领军希望，然而经历过多次严重受伤后光芒不在，职业黯然结束。

现年34岁的阿费莱日前宣布，将结束自己16年的职业生涯。这名前荷兰国脚自去年五月份约满PSV埃因霍温之后，一直没有和任何球队签约，最终在自由身为期半个赛季之后终于下定决心选择退役。“我决定退役了，虽然这个时间来得有点早，但我已经考虑了一段日子。我知道自己想要什么，这个最终的决定我感到一切多么的平静，过去的就让它过去吧。”

阿费莱在2004年于PSV埃因霍温出道，随着球队征战荷甲联赛8个赛季，一共出场217次，打进了38个进球，协助球队在八年内夺了四次荷甲冠军。阿费莱更曾被评选为联赛最佳球员，被球坛寄予厚望。随后在2010年更登入了西甲联赛，加盟巴塞罗那。然而他在巴塞罗那却遭遇断断续续的伤病，可以说是虚度光阴。在巴塞罗那的三个赛季才上阵了35次，攻进2球，期间曾两次被租借到其他球队，最终巴塞罗那选择放弃这名所谓的明日之星。

2015年转战英超加盟斯托克城，阿费莱在首个赛季为球队上阵36次，攻进了3个进球，成功超越了他在巴塞罗那的2球纪录。不过好景不长，斯托克城时任主帅休斯（Mark Hughes）被解雇之后，兰伯特（Paul Lambert）上任后弃用阿费莱，再加上膝盖受伤再次复发，同时和主帅兰伯特闹翻，使得他被球队彻底冷藏，最终更被放到预备队，最后在2019年离开英超回归让他成名的PSV埃因霍温。但在上个赛季仅代表PSV埃因霍温在各项赛事上阵4次，赛季结束后更遭到放弃，职业生涯黯然结束。

阿费莱的职业生涯，除了在第一次效力PSV埃因霍温时的健康状态，在巴塞罗那和斯托克城的10个赛季中，一共经历了4次严重的膝盖受伤，经过手术后必须休养长达九个月的时间。而且还曾经遭遇大腿后肌、小腿背肌、脚踝等受伤，阿费莱又是一名被受伤拖了后腿的球星。